为深入学习贯彻习近平文化思想,创新党建与业务融合路径,推动中国文化的多语种传播,2025年10月24日,公共外语第一党支部组织开展“语”你同行,共“话”中国用外语讲中国故事主题党日活动。支部党员齐聚一堂,以英语、法语等语言为桥梁,将红色精神、时代声音与传统文化融入生动讲述,让中国故事在多语种表达中焕发独特魅力。

活动现场,党员同志们轮番登台,用专业的语言功底传递中国力量。王彦同志以英语深情讲述张思德同志“为人民服务”的感人事迹,从革命年代的平凡坚守到新时代的价值传承,通过细节化的叙事与精准的语言表达,让在场党员深刻感悟“为人民谋幸福”的初心本质,重温党的根本宗旨。

聂晨同志以法语为载体,带领大家重温2025年纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年大阅兵的震撼场景。她通过清晰的法语表述,回顾阅兵式上展现的国威军威,深入解读“铭记历史、缅怀先烈、珍爱和平、开创未来”的中国精神,让在场教师在异国语言中更深刻地感受国家强大背后的历史担当与民族气节。

李小倩同志则聚焦近期热点新闻报道《不跪》Never Kneel Down,以英语为媒介展开分享。她结合报道中展现的中国在国际事务中坚守原则、维护国家主权与尊严的案例,用精准的英语词汇与逻辑清晰的论述,剖析“中国不跪”背后的底气——源于国家综合实力的提升,更源于中华民族不屈不挠的精神传承,引发在场教师对新时代中国外交立场与民族精神的热烈讨论。

高鹏同志则讲述了中国传统文化中的“龙”元素。用生动的英语表达解读“龙”所象征的吉祥、力量与团结,打破文化隔阂,让大家在熟悉的文化符号中,探索用国际语言传播中国传统文化的新路径,为后续将文化元素融入外语教学提供了新思路。

支部书记芦俊同志总结道:此次主题党日活动旨在以“多语种+中国故事”的创新形式,在丰富支部党建活动的同时为党员教师搭建“以讲促学、以学促教”的平台。支部党员纷纷表示,将以此次活动为契机,在今后的教学中更好地挖掘中国故事的丰富内涵,用多语种讲好中国历史、中国精神、中国文化,助力培养具有国际视野与家国情怀的新时代学子。
图文:田瑜 芦俊 审核:姬洪波